新手入門

睇波新手入門:香港球迷最常見嘅體育術語 FAQ

體育教學術語

如果你啱啱開始跟朋友睇波,一定會聽到佢哋口中講埋一堆奇奇怪怪嘅詞語,例如「執雞」、「老鼠拉龜」。呢啲其實係香港體育文化中非常生動嘅術語。今日我哋就整理咗一份新手必讀清單,幫你快速融入球迷圈子!

足球篇:點解會「宴客」?

1. 執雞 (Tap-in)

指守門員撲出皮球但唔遠,或者球擊中門柱彈出,進攻球員衝前輕鬆補射入網。好似喺地下「執返隻雞」咁簡單。

2. 宴客 (Missing a Penalty)

指球員射失「十二碼」。明明係一個黃金入波機會,結果射失咗,就好似請大家食白果一樣,稱為「宴客」。

3. 老鼠拉龜 (Stubborn Defense)

形容一隊實力較強嘅球隊面對強烈防守、全面退守嘅弱旅時,點進攻都搵唔到破綻,無從下手。

籃球篇:乜嘢係「波餅」?

1. 食火鍋 / 送波餅 (Block Shot)

指防守球員將對方投籃嘅球喺半空拍走(封阻)。喺香港,我哋會笑稱對方「食火鍋」或者「請佢食波餅」。

2. 插花 (Crossover / Dribbling)

指球員進行華麗嘅跨下運球或者變速過人動作,視覺效果好似喺度「插花」一樣美觀。

3. 針唔刺到肉唔知痛 (Tight Defense)

雖然係俗語,但講波佬成常用嚟形容極其貼身、令人感到壓力嘅防守。

仲有邊個術語想知?

如果你聽到新詞彙唔明,歡迎留言話我哋知,我哋會為你解答!

提出問題